Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

die Waffe laden

  • 1 оружие

    с

    найти оружиефехт. Eisen finden

    нести оружие — die Waffe tragen;

    разобрать оружие — die Waffe auseinandernehmen, die Waffe zerlegen

    оружие, автоматическое — Selbstladewaffe f, automatische Waffe f

    оружие, армейское — Armeewaffe f

    оружие, бескурковое — hahnlose Waffe f

    оружие, боевое — Armeewaffe f

    оружие, запасное — Reservewaffe f

    оружие, заряжаемое движением рычага, пневматическое — Luftspanner m

    оружие, заряжающееся в казённой части, пневматическое — Hinterlader m

    оружие, заряжающееся в ствол, пневматическое — Vorderlader m

    оружие, колющее — Stoßwaffe f

    оружие, крупнокалиберное — Großkaliberwaffe f, großkalibrige Waffe f

    оружие, курковое — Hahnwaffe f

    оружие, малокалиберное — Kleinkaliberwaffe f, KK-Waffe f, kleinkalibrige Waffe f

    оружие, многозарядное — Mehrladewaffe f, Magazinwaffe f

    оружие, неисправное — defekte Waffe f; nicht funktionierende Waffe f

    оружие, не соответствующее нормам — unvor schriftsmäßige Waffe f

    оружие, огнестрельное — Schußwaffe f

    оружие, однозарядное — Einzelladewaffe f

    оружие, перезаряжаемое силой отдачи — Rückstoßlader m

    оружие, пневматическое — Luftdruckwaffe f

    оружие, произвольное — freie Waffe f; Matchwaffe f; Präzisionswaffe f

    оружие, пулевое — Kugelwaffe f

    оружие, рубящее — Hiebwaffe f

    оружие, самовзводное — Selbstspannerwaffe f

    оружие, самозарядное — Selbstladewaffe f

    оружие, серийное — Serienwaffe f

    оружие, служебное — Gebrauchswaffe f, Dienstwaffe f

    оружие, соответствующее нормам — vorschriftsmäßige Waffe f

    оружие, соревновательное — Wettkampfwaffe f

    оружие, спортивное — Sportwaffe f

    оружие, тренировочное [учебное] — Trainingswaffe f

    оружие, фехтовальное — Fechtwaffe f

    оружие, целевое — см. оружие, произвольное

    оружие, электрическое — Elektrowaffe f

    Русско-немецкий спортивный словарь > оружие

См. также в других словарях:

  • Waffe — die Waffe, n (Grundstufe) ein Gerät für den Kampf gegen einen Gegner Beispiel: Er richtete die Waffe auf den Gegner. Kollokation: die Waffe laden …   Extremes Deutsch

  • Die Büchse der Pandora (Buch) — Die Büchse der Pandora (Originaltitel Partners in Crime) ist eine Sammlung von Kriminalgeschichten von Agatha Christie, die 1929 zuerst in den USA von Dodd, Mead and Company [1][2] und am 16. September desselben Jahres im Vereinigten Königreich… …   Deutsch Wikipedia

  • laden — V. (Grundstufe) Fracht auf einem Transportmittel verstauen Beispiel: Er hat das Gepäck ins Auto geladen. Kollokation: Waren auf einen Wagen laden laden V. (Aufbaustufe) etw. mit Munition füllen Beispiel: Sei vorsichtig, die Pistole ist geladen!… …   Extremes Deutsch

  • Die Fremde in dir — Filmdaten Deutscher Titel Die Fremde in dir Originaltitel The Brave One Pr …   Deutsch Wikipedia

  • laden — herunterkopieren; downloaden; runterladen (umgangssprachlich); herunterladen; belasten; beladen * * * 1la|den [ la:dn̩], lädt, lud, geladen <tr.; hat: 1. zum Transport (in oder auf etwas) bringen, (etwas mit einer Last, Fracht) versehen,… …   Universal-Lexikon

  • Laden — Detailgeschäft (schweiz.); Einzelhandelsgeschäft; Geschäft; Ladengeschäft; Kaufhaus; Geschäftsstelle; Geschäftslokal; Lokal; Handlung * * * 1la|den [ la:dn̩], lädt, lud, geladen <tr.; …   Universal-Lexikon

  • Die Fremde in Dir — Filmdaten Deutscher Titel: Die Fremde in dir Originaltitel: The Brave One Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • laden — la̲·den1; lädt (veraltend: ladet), lud, hat geladen; [Vt] 1 etwas lädt etwas etwas nimmt etwas (besonders eine Last) auf, um es (sie) zu transportieren: Die Schiffe laden Bananen und bringen sie nach Europa; Das Flugzeug hatte zu viel geladen ||… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Die Nacht Des Raben — Gothic II Entwickler: Piranha Bytes Verleger …   Deutsch Wikipedia

  • Die Hi-Fi Morde von Ogden — im Norden des US Bundesstaates Utah waren ein Kriminalfall, der im Frühjahr 1974 die US amerikanische Öffentlichkeit wegen der Grausamkeit dieses Verbrechens schockierte. Die drei afroamerikanischen Airmen Pierre Dale Selby, William Andrews und… …   Deutsch Wikipedia

  • Waffe — Kampfgerät * * * Waf|fe [ vafə], die; , n: Gerät, Mittel o. Ä. zum Kämpfen, zum Angriff oder zur Verteidigung: eine Waffe bei sich tragen; nukleare, chemische, biologische, konventionelle Waffen. Zus.: Abschreckungswaffe, Angriffswaffe, Atomwaffe …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»